《翻生武林》是一部2018年香港古裝武俠劇，由歐耀興執(zhí)導(dǎo)，蕭正楠、陳凱琳、黃智賢等眾多實(shí)力派演員聯(lián)袂出演。故事圍繞玉云龍（蕭正楠飾）展開，他本與姐姐玉嬌鳳（簡慕華飾）安分守己經(jīng)營客棧，遠(yuǎn)離江湖紛爭。然而，為了奪回舊愛艾冰冰（湯洛雯飾）的芳心，云龍毅然參加新晉英雄大賽，卻意外卷入東廠的黑幕。東廠頭目仇不群（黃智賢飾）將云龍收入監(jiān)牢，而姐姐嬌鳳為救弟弟，暗中散布客棧藏有寶物的消息。仇不群信以為真，立即釋放云龍，并派得力助手仇在心（陳凱琳飾）前往客棧探查。這一舉動(dòng)引來各路隱世英雄，他們各施奇謀，爭奪寶物。在心一直在尋找殺害雙親的兇手，在客棧的經(jīng)歷中，她逐漸發(fā)現(xiàn)真相，原來仇不群正是她的仇人。于是，在心倒戈相向，與云龍聯(lián)手對(duì)抗不群，兩人也在過程中產(chǎn)生感情。他們決心改革武林，讓奄奄一息的江湖重?zé)ㄉ鷻C(jī)。然而，他們卻不知自己已陷入慈悲老人任我飛（姜大衛(wèi)飾）籌謀已久的復(fù)仇大計(jì)。任我飛表面仁慈，實(shí)則暗藏野心，他的計(jì)劃將如何影響云龍和在心？這場武林風(fēng)云又將如何收場？劇情充滿懸疑與反轉(zhuǎn)，既有江湖恩怨的激烈對(duì)決，也有幽默詼諧的日常互動(dòng)，生動(dòng)展現(xiàn)了一幅武林群像圖。